I've had this problem too, and i fix it by taking the collage you want to post, save it, then make a new collage, set the background to whatever and put the picture of the collage you want to post, it worked for me, so I hope it works for you

ok tysm